積

1.聚集：～少成多。處心～慮。～儲。～憤。～鬱。～怨。～願。～累（lěi）。～攢。

2.數學上指乘法運算的得數：～數。乘～。體～。容～。

3.中醫指兒童消化不良的病：這孩子有～。捏～。

● 積

jī ㄐㄧˉ 《廣韻》資昔切，入昔精。又子智切。錫部。反切

---

積聚，貯藏。①穀類的積蓄。《説文o禾部》：“積，聚也。”②積聚之物。《左傳o僖公三十三年》：“居則具一日之積，行則備一夕之衛。” 累積，堆疊。《易o升》：“君子以順德，積小以高大。” 蘊蓄；蘊含。《禮記o樂記》：“和順積中，而英華發外。” 堆子，垛子。唐段成式《酉陽雜俎o廣動植》：“遇狼數十頭，其人窘急，遂登草積上。” 多。《周禮o地官o遺人》：“掌邦之委積，以待施惠。” 習慣的；積久漸成的。《荀子o解蔽》：“私其所積，唯恐聞其惡也。” 滯積，停止。《莊子o天道》：“天道運而無所積，故萬物成；帝道運而無所積，故天下歸；聖道運而無所積，故海内服。” 鬱積於心。《金史o后妃傳o宇文虛中傳》：“虛中恃才輕肆，好譏訕，凡見女直人輒以礦鹵目之，貴人達官往往積不能平。” 中醫術語。指寒積、食積等病症。《靈樞經o百病始生》：“積之始生，得寒乃生，厥乃成積也。” 數學名詞。諸數相乘的結果稱為這些數的積。《九章算術》：“廣從步數相乘得積步。” 量詞。一堆為一積。《太平廣記》卷三百九十四弓I《録異記》：“仍十枚一積。” 衣裙的褶子。《釋名o釋衣服》：“素積，素裳也。辟積其要中使踧，因以名之也。” 通“漬”。《公羊傳o莊公十七年》：“夏，齊人瀸于遂。瀸者何？瀸，積也，衆殺戍者也。” 通“績”。功業。《管子o權修》：“或有積而不食者，則民離上。” 通“蹟”。蹤蹟。《後漢書o鄧晨傳》：“晨發積射士千人。”

英语 accumulate, store up, amass

德语 aufh"aufen (S),ansammeln (V),Multiplikation (Math)

法语 accumuler,amasser

詳細字義

---

◎ 積

積 jī

〈動〉

(1) (形聲。从禾，責聲。从「禾」，表示與農作物有關。本義:堆積穀物)

(2) 同本義 [amass;store up]

積，聚也。——《說文》。按，禾穀之聚曰積。

令野修道委積。——《周禮·大司徒》。注:「少曰委，多曰積。」

掌邦之委積。——《周禮·遺人》。疏:「三十里言委，五十里言積。」

故人主積其食，守其用。——《鹽鐵論·錯幣》

又如:積穀(存積米穀以備災荒);積居(聚積;囤積);積倉(貯存穀物的糧倉)

(3) 累積;堆疊 [accumulate]

積土成山，風雨興焉。(積土成爲高山，風雨就能從山裏興起，即指積土成山能使氣侯發生變化而興風作雨。興，起，產生。焉，於是，從這裏。)——《荀子·勸學》

積水成淵。

積薪其中。——《聊齋志異·狼三則》

轉視積薪後。

大風揚積雪。——清· 姚鼐《登泰山記》

積善成德。——《荀子·勸學》

能已積熱。——明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

祖父積子孫棄者。——清· 袁枚《黃生借書說》

又如:積石(堆聚的石頭);積委(累聚，儲存);積威(累積而成的威勢);積重(財物的累聚、蓄積);積氣(積聚的氣)

(4) 蘊積，積蓄 [hold in store;be latent]

商賈以幣之變多積貨逐利。——《史記·平準書》

乃積乃倉。——《詩·大雅·公劉》

如:積中(蘊積於心中);積伐(蘊蓄才能並自我誇耀);積志(蓄志，夙願)

(5) 滯留[stagnate]

天道運而無所積。——《莊子·無道》

又如:積污(積滯污穢);積塞(積滯堵塞);積抱(鬱積的懷抱);積忿(忿恨鬱積於心);積怒

(6) 累計 [add up]

積於今。(算到現在。積，累計。)——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

詞性變化

---

◎ 積

積 jī

〈名〉

(1) 指貯積起來的錢物等 [accumulated]

主國五積。——《周禮·司儀》

共其牢禮積膳之牛。——《周禮·牢人》

居則具一日之積。——《左傳·僖公三十三年》。注:「芻米禾薪。」

完者，使守積。——《漢書·刑法志》

士卒死傷如積。——司馬遷《報任安書》

畜積足恃。(積，動詞用作名詞，積蓄的東西。蓄同積。)——漢· 賈誼《論積貯疏》

又如:積陳(蓄積陳糧);積滯(滯積的水流);積實(指谷粟財貨等);積委(指積貯的財物);積蘇(聚積的柴草)

(2) 中醫指兒童消化不良的病 [indigestion]。

如:積痞(中醫名詞。指體腔內可以摸得到的硬塊);這孩子有積了;奶積

(3) 乘積的簡稱，即由兩個或兩個以上的數或量相乘所得出的數或量 [product]。

如:求積

(4) 通「襀」。衣裙的褶子 [wrinkles of the clothing]

襞積褰縐，紆徐委曲。——《史記·司馬相如列傳》

美襞積以酷烈兮，允麈邈而難。——《文選·張衡·思玄賦》

(5) 通「績」。功勞 [achievement;merit]

積厚者流澤廣，積薄者流澤狹也。——《荀子·禮論》

考積幽窮。——《漢·北海相景君碑》

◎ 積

積 jī

〈形〉

(1) 長久 [long-standing]

所居之官輒積年不徙。——《後漢書》

又如:積日累歲(形容時間長久);積祖(祖祖輩輩;一貫);積世(累世，歷代);積雨(久雨)

(2) 習慣的;積久漸成的 [habitual]

常俗生於積習。——漢· 蔡邕《述行賦》

又如:積竊(慣偷);積賊(慣偷);積悃(久積的誠摯之心);積賭(長期賭博;老賭客)

常用詞組

---

積案積冰積不相能積草屯糧積存積德積德累功積澱積疊積惡積惡餘殃積非成是積肥積分積憤積垢積厚流廣積極積極分子積極性積漸積金累玉積久積聚積勞積勞成病積累積滿積木積年積年累月積怒積欠積弱積善積少成多積食積水積土成山積威積微成著積習積習成俗積習難改積薪厝火積蓄積壓積憂成疾積餘積雨積怨積願積賊積重難返積貯積祖

積ㄐㄧjī 動

蓄存、儲藏。如：「囤積」、「積貨逐利」。

累聚。如：「聚積」、「淤積」、「日積月累」。《易經·繫辭下》：「善不積，不足以成名。」《荀子·勸學》：「不積小流，無以成江海。」

阻滯、滯礙。《莊子·天道》：「天道運而無所積，故萬物成。」

形

長久累存的。如：「積怨」、「積習」。南朝梁·王僧孺〈春怨詩〉：「積愁落芳鬢，長啼壞美目。」

名

數與數相乘的得數。如三乘五等於十五；十五為「積」。也稱為「積數」。