三思而行
- 拼音sān sī ér xíng
- 注音ㄙㄢ ㄙㄧ ㄦˊ ㄒㄧㄥˊ
- 成语解释三：再三，表示多次。指经过反复考虑，然后再去做。 反复考虑,然后再去做。言行事慎重
- 成语出处先秦 孔子《论语 公冶长》：“季文子三思而后行。子闻之，曰：'再，斯可矣。'”
- 成语用法连动式；作谓语、宾语；含褒义
- 成语例子宋 辛弃疾《哨遍》词：“嗟鱼欲事远游时，请三思而行可矣。”
- 成语结构偏正式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形而，不能写作“尔”。
- 成语辨析～和“深思熟虑”都有“反复地深入考虑”的意思。但～重在反复考虑成熟后再去做；既有考虑的意思；也有做的意思；而“深思熟虑”重在考虑的深入和成熟；不包括做的意思。
- 成语正音而，不能读作“ěr”；行，不能读作“hánɡ”。
- 英语翻译Look before you leap.
- 日语翻译三思(さんし)の上(うえ)実行する
- 俄语翻译во всяком деле нáдо трижды подумать
- 其他语言<德>erst wǎgen,dann wagen <erst denken,dann handeln>
- 近义词郑重其事
- 反义词不假思索轻举妄动
词语解释
- [think thrice before you act]反复考虑,然后再去做。言行事慎重
外语翻译
- 英语：think three times then go (idiom); don't act before you've thought it through carefully
- 德语：nach reichlicher "Uberlegung in die Tat umsetzen (V)
- 法语：(expr. idiom.) bien réfléchir avant d'agir
国语词典
- 反复再三考虑，然后再做。语本《论语．公冶长》：「季文子三思而后行。子闻之，曰：『再，斯可矣。』」后比喻谨慎行事。《水浒传．第六七回》：「林冲谏道：『兄长，人心难忖，三思而行。』」《三国演义．第一○回》：「且州县之民，与明公何雠？杀之不详。望三思而行。」
网络解释
- 三思而行
- 三思而行 ，汉语成语。
- 拼音：sān sī ér xíng
- 简拼： ssex
- 解释：三：站在我你他的角度上，思：思考。而：然后。行：行动。反覆再三考虑，然後再做。
“三思而行”单字解释
三：1.二加一后所得的数目。见〖数字〗。 2.表示多数或多次：～思。～缄其口。 3.姓。...
思：[sī] 1.想，考虑，动脑筋：～想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。～忖。～索。～维。沉～。寻～。见异～迁。 2.想念，挂念...
而：1.连接动词、形容词或词组、分句等。a）连接语意相承的成分：伟大～艰巨的任务。战～胜之。取～代之。我们正从事一个伟大的事业，～伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持...
行：[háng] 1.行列：双～。杨柳成～。 2.排行：您～几?。我～三。 3.行业：内～。同～。在～。懂～。改～。各～各业。干一～，爱一～。～～出状元。 4.某些营业机构：商～。银～。车～。...